Sentence

日本では3才でバイオリンの練習を始める。

日本(にっぽん)では3(さい)でバイオリンの練習(れんしゅう)(はじ)める。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
Sentence

長く練習したおかげで彼はとても熟達した。

(なが)練習(れんしゅう)したおかげで(かれ)はとても熟達(じゅくたつ)した。
By dint of long practice he became most skillful.
Sentence

先生は本の21ページの練習問題を省いた。

先生(せんせい)(ほん)の21ページの練習(れんしゅう)問題(もんだい)(はぶ)いた。
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
Sentence

私は15年間毎日ピアノを練習しています。

(わたし)は15年間(ねんかん)毎日(まいにち)ピアノを練習(れんしゅう)しています。
I have practiced piano every day for fifteen years.
Sentence

そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。

そうですね。毎日(まいにち)練習(れんしゅう)する(こと)必要(ひつよう)ですよ。
Yes, you need to practice every day.
Sentence

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。

小説(しょうせつ)だって()同様(どうよう)練習(れんしゅう)必要(ひつよう)なんだから。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
Sentence

私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。

(わたし)たちは最初(さいしょ)試合(しあい)(そな)えて熱心(ねっしん)練習(れんしゅう)した。
We trained hard for the game at first.
Sentence

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。

(きみ)はそれを一定(いってい)間隔(かんかく)()いて練習(れんしゅう)すべきだ。
You must practice it at regular intervals.
Sentence

ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。

ピアノを上手(じょうず)()くには長年(ながねん)練習(れんしゅう)必要(ひつよう)だ。
It takes years of practice to play the piano well.
Sentence

「刀の投擲の練習?」「すっぽ抜けただけです」

(かたな)投擲(とうてき)練習(れんしゅう)?」「すっぽ()けただけです」
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."