- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
387 entries were found for 結果.
Sentence
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Sentence
彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
Sentence
気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。
I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious.
Sentence
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
Sentence
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。
その実験 の結果 をコントロールするのは被験者 の態度 である。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Sentence
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。
その結果 の報道 に満足 して彼 は手 をもんでうれしがっていた。
He was rubbing his hands over the report of the result.
Sentence
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
オートメーションは必 ず重要 な社会的 結果 をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
Sentence
この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。
この式 によって電場 を計算 してやると、結果 は次 のようになる。
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
Sentence
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Sentence
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
He tried his best only to fail again.