- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
84 entries were found for 組む.
Sentence
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Sentence
まず第１に、私たちはその問題に取り組まなければならない。
まず第 １に、私 たちはその問題 に取 り組 まなければならない。
To begin with, we must tackle the problem.
Sentence
あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。
あの日立 さんとＮＥＣさんが手 を組 むなんて、時代 が変 わった。
You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
Sentence
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
Sentence
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
スティーブとジェーンはいつも腕 を組 んで歩 いて通学 している。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
Sentence
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Sentence
私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある。
I have an important business to attend to in my office.
Sentence
会社は、お客様からの苦情が一番多い停電の問題に取り組みました。
The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
Sentence
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
Sentence
一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれど、まわりが全然見えてないね。
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.