スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。

Sentence Analyzer

スティーブ ジェーン いつも 組んで 歩いて 通学している

English Translation

Steve and Jane always walk to school arm in arm.

Furigana

スティーブとジェーンはいつも(うで)()んで(ある)いて通学(つうがく)している。

Romanji

Suthi-Bu to Jye-N wa itsumo ude o kunde aruite tsūgakushiteiru.

Words

()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も (いつも)
always; usually; every time; never
(うで)
arm; skill; efforts; ability
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
組む (くむ)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); to braid; to plait; to grapple; to wrestle; to unite; to join; to link up; to form an alliance; to set (e.g. type); to issue (e.g. money order)
歩く (あるく)
to walk
通学 (つうがく)
commuting to school; school commute

Kanji

Readings: ワン、 うで
Meanings: arm, ability, talent
Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ
Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps
Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う
Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science