Sentence

東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。

東京(とうきょう)には醜悪(しゅうあく)建築物(けんちくぶつ)がたくさん()られる。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
Sentence

その遊園地を建築するのに10年かかった。

その遊園地(ゆうえんち)建築(けんちく)するのに10(ねん)かかった。
It took ten years to build the amusement park.
Sentence

このビルは有名な建築家によって設計された。

このビルは有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)によって設計(せっけい)された。
This building was laid out by a famous architect.
Sentence

抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。

抗議(こうぎ)のデモ(たい)()(くち)にバリケードを(きず)いた。
The protesters barricaded the entrance.
Sentence

我々は他人との関係を構築し、維持していく。

我々(われわれ)他人(たにん)との関係(かんけい)構築(こうちく)し、維持(いじ)していく。
We build and maintain relationships with others.
Sentence

新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。

(あたら)しい(えき)ビルが建築中(けんちくちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new station building is under construction and will be completed soon.
Sentence

建築家はその家を老人の要求に合うようにした。

建築家(けんちくか)はその(いえ)老人(ろうじん)要求(ようきゅう)()うようにした。
The architect adapted the house to the needs of old people.
Sentence

そのホテルは日本人の建築家によって設計された。

そのホテルは日本人(にっぽんじん)建築家(けんちくか)によって設計(せっけい)された。
The hotel was designed by a Japanese architect.
Sentence

これは有名な建築家によってデザインされた家だ。

これは有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)によってデザインされた(いえ)だ。
This is the house which was designed by a famous architect.
Sentence

彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)(きづ)けたのは勤勉(きんべん)幸運(こううん)のおかげである。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.