- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
408 entries were found for 立てる.
Sentence
私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
Sentence
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
Sentence
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった。
She got all the more angry because I kept silent.
Sentence
子供たちのやることにいちいち腹を立ててはいけない。
One must be patient with children.
Sentence
今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。
Today you can't be content with just earning a living.
Sentence
今までのところ、私たちは休みの計画は立てていない。
As yet we have not made any plans for the holidays.
Sentence
計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.
Sentence
計画を立てることは易しいが、実行することは難しい。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
Sentence
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
The revolutionary council met to plan strategy.
Sentence
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
It took three hours to put the broken toy together.