- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
73 entries were found for 立ち寄る.
Sentence
ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。
ときどき彼 は、仕事 の帰 りにこの書店 に立 ち寄 ります。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
Sentence
途中でちょっと立ち寄って私に会っていただけませんか。
Will you drop in to see me on your way?
Sentence
私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
I used to drop in at the bookstore on my way home.
Sentence
私が立ち寄ると決まっていつも、うるさくまとわりついてくる。
Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
Sentence
君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。
I wish you could drop in at my house on your way home.
Sentence
時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
Sentence
ほとんどの旅行者はニューヨークのゴーストタウンに立ち寄らなかった。
ほとんどの旅行者 はニューヨークのゴーストタウンに立 ち寄 らなかった。
Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
Sentence
こちらの方へまたいらっしゃることがありましたら、お立ち寄りください。
こちらの方 へまたいらっしゃることがありましたら、お立 ち寄 りください。
If you should come this way again, please drop in.
Sentence
今度ロンドンにいらっしゃったときには私たちのところにお立ち寄り下さい。
Please drop in to see us next time you come to London.
Sentence
私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.