Sentence

冷たい天候が稲の発育を遅らせた。

(つめ)たい天候(てんこう)(いね)発育(はついく)(おく)らせた。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Sentence

私は遠くに稲妻のひらめきを見た。

(わたし)(とお)くに稲妻(いなづま)のひらめきを()た。
I saw flashes of lightning in the distance.
Sentence

台風で稲作は大きな被害を受けた。

台風(たいふう)稲作(いなさく)(おお)きな被害(ひがい)()けた。
The typhoon did great damage to the rice crop.
Sentence

イナゴが大群をなしてやってきた。

イナゴが大群(たいぐん)をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
Sentence

稲妻が光ったと思うと雷がなった。

稲妻(いなづま)(ひか)ったと(おも)うと(かみなり)がなった。
After the lightning, came the thunder.
Sentence

はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。

はるか遠方(えんぽう)稲妻(いなづま)(はし)るのが()えた。
I saw a flash of lightning far in the distance.
Sentence

そのジェット機は稲光より速かった。

そのジェット()稲光(いなびかり)より(はや)かった。
Those jets were faster than lightning.
Sentence

若い稲はひどい被害を受けるだろう。

(わか)(いね)はひどい被害(ひがい)()けるだろう。
Young rice plants will be badly harmed.
Sentence

彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。

彼女(かのじょ)稲妻(いなづま)閃光(せんこう)()悲鳴(ひめい)をあげた。
She screamed at the flash of lightning.
Sentence

その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。

その農民(のうみん)(いね)(みの)()()(のぞ)んでいる。
The farmer longs for the day when the grain ripens.