Sentence

神が存在するとは思いません。

(かみ)存在(そんざい)するとは(おも)いません。
I do not believe that God exists.
Sentence

私は来年神戸には住みません。

(わたし)来年(らいねん)神戸(こうべ)には()みません。
I will not live in Kobe next year.
Sentence

私たちは阪神の大ファンです。

(わたし)たちは阪神(はんしん)(だい)ファンです。
We are great Tigers fans.
Sentence

過ちは人の常、許すは神の業。

(あやま)ちは(ひと)(つね)(ゆる)すは(かみ)(ごう)
To err is human, to forgive divine.
Sentence

運命の女神は勇者に味方する。

運命(うんめい)女神(めがみ)勇者(ゆうしゃ)味方(みかた)する。
Fortune favors the bold.
Sentence

それは神に誓って真実である。

それは(かみ)(ちか)って真実(しんじつ)である。
God knows that it is true.
Sentence

そいつはぼくの神経にさわる。

そいつはぼくの神経(しんけい)にさわる。
It gets on my nerves.
Sentence

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。

きれい()きは敬神(けいしん)()美徳(びとく)
Cleanliness is next to godliness.
Sentence

いつも神経が高ぶっています。

いつも神経(しんけい)(たか)ぶっています。
I'm always very nervous.
Sentence

魔王が神に野球で勝負を挑んだ。

魔王(まおう)(かみ)野球(やきゅう)勝負(しょうぶ)(いど)んだ。
The devil challenged God to a baseball game.