Sentence

噂話のお相手をしている暇はない。

(うわさ)(はなし)のお相手(あいて)をしている(ひま)はない。
I have no time to engage in gossip.
Sentence

ボブは誰か話し相手を探していた。

ボブは(だれ)(はな)相手(あいて)(さが)していた。
Bob was looking for someone to talk with.
Sentence

僕は彼を相手にして英語を練習した。

(ぼく)(かれ)相手(あいて)にして英語(えいご)練習(れんしゅう)した。
I practiced my English on him.
Sentence

彼はテニスでは私のよい競争相手だ。

(かれ)はテニスでは(わたし)のよい競争(きょうそう)相手(あいて)だ。
He is a good match for me in tennis.
Sentence

相手のいないところで悪口を言うな。

相手(あいて)のいないところで悪口(わるぐち)()うな。
Don't say bad things about others behind their backs.
Sentence

初体験の相手は、年上の女性だった。

(はつ)体験(たいけん)相手(あいて)は、年上(としうえ)女性(じょせい)だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Sentence

そのチームは相手よりまさっていた。

そのチームは相手(あいて)よりまさっていた。
The team had advantage over their opponents.
Sentence

あなたの議論は良く相手に伝わった。

あなたの議論(ぎろん)()相手(あいて)(つた)わった。
Your argument came across well.
Sentence

あなたのダンスの相手はだれですか。

あなたのダンスの相手(あいて)はだれですか。
Who is your dance partner?
Sentence

彼女は君のよい話し相手になるだろう。

彼女(かのじょ)(きみ)のよい(はな)相手(あいて)になるだろう。
She will be a good companion for you.