Sentence

ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。

ケイトはクラスの生徒(せいと)(こころ)()らえた。
Kate captured the hearts of her classmates.
Sentence

何と平山先生は上手く教えるのだろう。

(なん)平山(ひらやま)先生(せんせい)上手(うま)(おし)えるのだろう。
How well Mr Hirayama teaches!
Sentence

池田夫妻は健の先生に話しかけました。

池田(いけだ)夫妻(ふさい)(けん)先生(せんせい)(はな)しかけました。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
Sentence

ここの大学生は大部分が真面目である。

ここの大学生(だいがくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

人生を金銭の立場から見ては行けない。

人生(じんせい)金銭(きんせん)立場(たちば)から()ては()けない。
Don't see life in terms of money.
Sentence

ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。

ケイトはクラスで(いち)番頭(ばんがしら)()生徒(せいと)だ。
Kate is the smartest student in our class.
Sentence

その木は、芝生に影を投げかけている。

その()は、芝生(しばふ)(かげ)()げかけている。
The tree throws a shadow on the grass.
Sentence

私達のクラスは30人の生徒から成る。

私達(わたしたち)のクラスは30(にん)生徒(せいと)から()る。
Our class consists of thirty students.
Sentence

この生まれつきのあざに悩んでいます。

この()まれつきのあざに(なや)んでいます。
I'm troubled by this birth-mark.
Sentence

ロバートブラウン先生が来られました。

ロバートブラウン先生(せんせい)(きた)られました。
Here comes our teacher, Robert Brown.