何と平山先生は上手く教えるのだろう。

Sentence Analyzer

何と平山先生は上手く教えるのだろう。

English Translation

How well Mr Hirayama teaches!

Furigana

何(なん)と平山(ひらやま)先生(せんせい)は上手(うま)く教(おし)えるのだろう。

Romanji

Nanto Hirayama sensei wa umaku oshieru no darou.

Words

何と (なんと)

what; how; whatever

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative