- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
384 entries were found for 生まれ.
Sentence
マザー・テレサは１９１０年にユーゴスラビアで生まれた。
マザー・テレサは１９１０年 にユーゴスラビアで生 まれた。
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
Sentence
ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう？
ナポレオンが今世紀 に生 まれていたら、何 ができただろう？
Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
Sentence
この小さな家を見ていると私が生まれた家を思い出します。
この小 さな家 を見 ていると私 が生 まれた家 を思 い出 します。
This cottage reminds me of the one I was born in.
Sentence
この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。
この景色 を見 ると、懐 かしい生 まれ故郷 の町 を思 い出 すよ。
This scenery carries me back to my old native town.
Sentence
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
クニ子 は生 まれて初 めて、そんなにたくさんお酒 を飲 んだ。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
Sentence
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
あんな習慣 が最初 にいつ生 まれたのかは誰 にもわからない。
No one knows when such a custom first came into existence.
Sentence
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
Sentence
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He was born poor, but died a millionaire.
Sentence
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Sentence
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.