Sentence

彼が生まれたのは1950年だ。

(かれ)()まれたのは1950(ねん)だ。
It was in 1950 that he was born.
Sentence

敵意に代わって愛情が生まれた。

敵意(てきい)()わって愛情(あいじょう)()まれた。
Hostility was replaced by love.
Sentence

赤ん坊は明け方近くに生まれた。

(あか)(ぼう)()(がた)(ちか)くに()まれた。
The baby arrived near dawn.
Sentence

人は生まれるとすぐ死に始める。

(ひと)()まれるとすぐ()(はじ)める。
As soon as man is born he begins to die.
Sentence

私は祖父が死んだ年に生まれた。

(わたし)祖父(そふ)()んだ(とし)()まれた。
I was born in the year that Grandfather died.
Sentence

私は昨日生まれたわけではない。

(わたし)昨日(きのう)()まれたわけではない。
I wasn't born yesterday!
Sentence

私は1968年東京で生まれた。

(わたし)は1968(ねん)東京(とうきょう)()まれた。
I was born in Tokyo in 1968.
Sentence

どんぐりからオークが生まれる。

どんぐりからオークが()まれる。
From acorns come oaks.
Sentence

その夫婦に、男の子が生まれた。

その夫婦(ふうふ)に、(おとこ)()()まれた。
A son was born to the couple.
Sentence

これは私の父が生まれた村です。

これは(わたし)(ちち)()まれた(むら)です。
This is the village where my father was born.