私は昨日生まれたわけではない。

私は昨日生まれたわけではない。

I wasn't born yesterday!

私(わたし)は昨日(きのう)生(う)まれたわけではない。

Watashi wa kinō umareta wake de wa nai.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

生まれる (うまれる)

to be born

訳 (わけ)

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: セイ、ショウ、い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth