Menu toggle

Search Results

169 entries were found for 現れる.

Sentence
Sentence

彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。

彼(かれ)の顔(かお)には怒(いか)りの気持(きも)ちが表(あらわ)れていた。
Anger showed on his face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が突然現れたので我々はみな驚いた。

彼(かれ)が突然(とつぜん)現(あらわ)れたので我々(われわれ)はみな驚(おどろ)いた。
His sudden appearance surprised us all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が現れると気まずい沈黙が広がった。

彼(かれ)が現(あらわ)れると気(き)まずい沈黙(ちんもく)が広(ひろ)がった。
There was an awkward silence when he appeared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が現れるとパーティーは活気づいた。

彼(かれ)が現(あらわ)れるとパーティーは活気(かっき)づいた。
His appearance animated the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽がまもなく雲の影から現れてきた。

太陽(たいよう)がまもなく雲(くも)の影(かげ)から現(あらわ)れてきた。
The sun soon emerged from behind the clouds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が一時間待っていると、彼が現れた。

私(わたし)が一(いち)時間(じかん)待(ま)っていると、彼(かれ)が現(あらわ)れた。
I had been waiting an hour when he appeared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熊が現れたことに誰も気づかなかった。

熊(くま)が現(あらわ)れたことに誰(だれ)も気(き)づかなかった。
No one noticed the bear's appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅で１時間待ったが彼は現れなかった。

駅(えき)で１時間(じかん)待(ま)ったが彼(かれ)は現(あらわ)れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一時間待ったが彼はあらわれなかった。

一(いち)時間(じかん)待(ま)ったが彼(かれ)はあらわれなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。

悪魔(あくま)の話(はなし)をすると悪魔(あくま)がきっと現(あらわ)れる。
Talk of the devil and he is sure to appear.
Full Entry ➤