Sentence

その誤りを犯したのは私の兄だった。

その(あやま)りを(おか)したのは(わたし)(あに)だった。
It was my brother that made the mistake.
Sentence

あなたはかなり多くの誤りを犯した。

あなたはかなり(おお)くの(あやま)りを(おか)した。
You've made a good many mistakes.
Sentence

不注意な人間は過ちを犯しがちである。

不注意(ふちゅうい)人間(にんげん)(あやま)ちを(おか)しがちである。
A careless person is apt to make mistakes.
Sentence

秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。

秘密(ひみつ)をしゃべる(つみ)(おか)したのはだれだ。
Who is guilty of telling the secret?
Sentence

彼は全財産を失うような危険を犯した。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)(うしな)うような危険(きけん)(おか)した。
He risked losing all his fortune.
Sentence

飢えのために彼はやむなく罪を犯した。

()えのために(かれ)はやむなく(つみ)(おか)した。
Hunger impelled him to crime.
Sentence

両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。

両親(りょうしん)面倒(めんどう)()ない(ひと)忘恩(ぼうおん)(つみ)(おか)す。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
Sentence

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。

(おお)くの青年(せいねん)(おな)(あやま)ちを(おか)しがちである。
Many young men tend to commit the same errors.
Sentence

誤りをおかすことを恐れてはいけません。

(あやま)りをおかすことを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。

その学生(がくせい)たちは(おな)間違(まちが)いを(おか)しがちだ。
The students are apt to make the same mistakes.