Sentence

冬は寒い、しかし私は好きだ。

(ふゆ)(さむ)い、しかし(わたし)()きだ。
Winter is cold, but I like it.
Sentence

しかし彼らは道に迷いません。

しかし(かれ)らは(みち)(まよ)いません。
But they never lose their way.
Sentence

しかし彼はまた興奮していた。

しかし(かれ)はまた興奮(こうふん)していた。
But he was excited too.
Sentence

しかし、人間はちがっている。

しかし、人間(にんげん)はちがっている。
But human beings are different.
Sentence

聞け、見よ、しかし黙っていよ。

()け、()よ、しかし(だま)っていよ。
Hear and see and be still.
Sentence

しかし彼は約束を守らなかった。

しかし(かれ)約束(やくそく)(まも)らなかった。
But, he didn't keep his promise.
Sentence

しかし彼は暑い夏は楽しめない。

しかし(かれ)(あつ)(なつ)(たの)しめない。
But he can't enjoy hot summers.
Sentence

しかし我々は彼なしで続行した。

しかし我々(われわれ)(かれ)なしで続行(ぞっこう)した。
But we carried on without him.
Sentence

しかし、実際にはそうではない。

しかし、実際(じっさい)にはそうではない。
But this is not true.
Sentence

しかし、禁煙は不可能ではない。

しかし、禁煙(きんえん)不可能(ふかのう)ではない。
Yet giving up is not impossible.