- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
274 entries were found for 無し.
Sentence
当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
Sentence
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
During the war, we often had to make do without sugar.
Sentence
先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
Sentence
実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
Sentence
私たちは今年は休日なしで済まさなければならないようだ。
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
Sentence
ジョンは当分の間ステレオ無しで我慢しなければならない。
ジョンは当分 の間 ステレオ無 しで我慢 しなければならない。
John has to do without a stereo for the time being.
Sentence
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
Sentence
退職者は、自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
Sentence
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
Sentence
パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。
パスポートは外国 に行 ったときなしではすまされないものだ。
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.