Sentence

石炭が火の中で赤々と燃えていた。

石炭(せきたん)()(なか)(あか)()()えていた。
The coal was glowing in the fire.
Sentence

私達は石炭を使い果たしてしまった。

私達(わたしたち)石炭(せきたん)使(つかは)()たしてしまった。
We have used up the coal.
Sentence

複雑炭水化物って何か知ってますか。

複雑(ふくざつ)炭水化物(たんすいかぶつ)って(なに)()ってますか。
Do you know anything about complex carbohydrates?
Sentence

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。

二酸化炭素(にさんかたんそ)はそれ自体(じたい)(どく)ではない。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
Sentence

石炭は大部分が炭素から成っている。

石炭(せきたん)(だい)部分(ぶぶん)炭素(たんそ)から()っている。
Coal consists mostly of carbon.
Sentence

石炭は化学的にダイヤと同類である。

石炭(せきたん)化学的(かがくてき)にダイヤと同類(どうるい)である。
Coal is chemically allied to diamonds.
Sentence

二酸化炭素の量は10%増加している。

二酸化炭素(にさんかたんそ)(りょう)は10%増加(ぞうか)している。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
Sentence

あの支部は炭鉱労働組合に属している。

あの支部(しぶ)炭鉱(たんこう)労働(ろうどう)組合(くみあい)(ぞく)している。
That branch is affiliated to the miners' union.
Sentence

彼らは今石炭を船に積み込んでいます。

(かれ)らは(こん)石炭(せきたん)(ふね)()()んでいます。
They are loading coal into a ship now.
Sentence

毎日大量の二酸化炭素が生成されている。

毎日(まいにち)大量(たいりょう)二酸化炭素(にさんかたんそ)生成(せいせい)されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.