Sentence

日本の漫画は大規模なブームを起こした。

日本(にっぽん)漫画(まんが)(だい)規模(きぼ)なブームを()こした。
Japanese comics have boomed on a large scale.
Sentence

私は彼女に読むための漫画の本をあげた。

(わたし)彼女(かのじょ)()むための漫画(まんが)(ほん)をあげた。
I gave her a comic book to read.
Sentence

へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。

へぇー、(ぼく)趣味(しゅみ)漫画(まんが)()むことだよ。
Really? My hobby is reading comics.
Sentence

仕事中に漫画の本を読むのはやめること。

仕事中(しごとちゅう)漫画(まんが)(ほん)()むのはやめること。
Stop reading comic books while working.
Sentence

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

最近(さいきん)漫画(まんが)暴力(ぼうりょく)(せい)描写(びょうしゃ)(おお)すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Sentence

そのマンガの本が大変面白いことがわかった。

そのマンガの(ほん)大変(たいへん)面白(おもしろ)いことがわかった。
I found the comic book very interesting.
Sentence

テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。

テレビやマンガのせいで学生(がくせい)(ほん)()みません。
Students don't read many books because of TV and comics.
Sentence

彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。

(かれ)授業中(じゅぎょうちゅう)漫画(まんが)(ほん)()んでいるところを()つかった。
He was caught reading a comic book in class.
Sentence

智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。

智子(さとこ)()してくれた漫画(まんが)(ほん)(すこ)しも面白(おもしろ)くなかった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
Sentence

テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。

テレビの漫画(まんが)は、それなりに教育的(きょういくてき)だと()(ひと)もいる。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.