Sentence

仕事をすませて、彼は床についた。

仕事(しごと)をすませて、(かれ)(ゆか)についた。
His work finished, he went to bed.
Sentence

ちょうど宿題をすませたところだ。

ちょうど宿題(しゅくだい)をすませたところだ。
I have just finished my homework.
Sentence

私はまだ朝食を済ませていません。

(わたし)はまだ朝食(ちょうしょく)()ませていません。
I have not finished breakfast yet.
Sentence

あなたはもう朝食を済ませましたか。

あなたはもう朝食(ちょうしょく)()ませましたか。
Have you finished breakfast yet?
Sentence

君はもう宿題をみな済ませましたか。

(きみ)はもう宿題(しゅくだい)をみな()ませましたか。
Have you done all your homework?
Sentence

彼らはお昼をすませてから出かけた。

(かれ)らはお(ひる)をすませてから()かけた。
They went out after they finished lunch.
Sentence

仕事を済ませてからそちらへ行きます。

仕事(しごと)()ませてからそちらへ()きます。
I'll come over after I finish the work.
Sentence

私は宿題をすませてからテレビを見た。

(わたし)宿題(しゅくだい)をすませてからテレビを()た。
Having done my homework, I watched television.
Sentence

もう宿題を済ませてしまったのですか。

もう宿題(しゅくだい)()ませてしまったのですか。
Have you finished your homework already?
Sentence

彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。

彼女(かのじょ)はお(ひる)をすませ、()(もの)()かけた。
She finished her lunch quickly and went shopping.