- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
35 entries were found for 浮かべる.
Sentence
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
I feel homesick when I remember my family.
Sentence
その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。
その美 しい音楽 を聞 いて、彼女 は涙 をうかべた。
The beauty of the music brought tears to her eyes.
Sentence
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
She took the punishment with a smile.
Sentence
その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。
その子供 は無邪気 な笑 みを浮 かべて話 していた。
That child was talking with an innocent smile.
Sentence
彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
She told about the accident with tears in her eyes.
Sentence
彼はいつものように突然不気味な笑みを浮かべた。
He gave his sudden, goblin like grin.
Sentence
その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。
その明 るい知 らせを聞 いて彼女 は目 に涙 を浮 かべた。
The good news brought tears to her eyes.
Sentence
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
モナリザはやさしいが神秘的 な微笑 を浮 かべている。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
Sentence
彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。
She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
Sentence
その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした。
その女 の子 は明 るい笑顔 を浮 かべて親 しげな感 じでした。
The girl was friendly with a bright smile.