Menu toggle

Search Results

151 entries were found for 流れ.

Sentence
Sentence

この通りは車の流れが絶えない。

この通(とお)りは車(くるま)の流(なが)れが絶(た)えない。
There is a constant flow of traffic on this road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

涙が彼女の頬を伝って流れおちた。

涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の頬(ほお)を伝(つた)って流(なが)れおちた。
Tears fell down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

涙が彼女のほおをつたって流れた。

涙(なみだ)が彼女(かのじょ)のほおをつたって流(なが)れた。
Tears trickled down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白いボートが流れを下っていった。

白(しろ)いボートが流(なが)れを下(くだ)っていった。
The white boat went down the stream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

滝のような汗が顔から流れ始めた。

滝(たき)のような汗(あせ)が顔(かお)から流(なが)れ始(はじ)めた。
A waterfall of sweat began to pour down my face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が頬(ほお)を伝(つた)って流(なが)れ落(お)ちた。
A big tear rolled down my cheek.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の頬(ほお)を流(なが)れ落(お)ちた。
Tears rolled down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治的に不穏な空気が流れていた。

政治的(せいじてき)に不穏(ふおん)な空気(くうき)が流(なが)れていた。
Political unrest was in the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水の流れは岩の周りを回っていた。

水(みず)の流(なが)れは岩(いわ)の周(まわ)りを回(まわ)っていた。
The water whirled around the rocks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は流れ星を１度見たことがある。

私(わたし)は流(なが)れ星(ぼし)を１度(ど)見(み)たことがある。
I have seen a shooting star once.
Full Entry ➤