Sentence

彼は彼女の言葉に注意を傾けた。

(かれ)彼女(かのじょ)言葉(ことば)注意(ちゅうい)(かたむ)けた。
He concentrated his attention on what she said.
Sentence

彼は注意力をその方向に向けた。

(かれ)注意力(ちゅういりょく)をその方向(ほうこう)()けた。
He turned his mind to it.
Sentence

彼は私の忠告に注意しなかった。

(かれ)(わたし)忠告(ちゅうこく)注意(ちゅうい)しなかった。
He took no notice of my advice.
Sentence

彼の不注意の結果事故が生じた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)結果(けっか)事故(じこ)(しょう)じた。
His carelessness resulted in the accident.
Sentence

彼の失敗は不注意によるものだ。

(かれ)失敗(しっぱい)()注意(ちゅうい)によるものだ。
His failure resulted from his carelessness.
Sentence

彼の演説は我々の注意を引いた。

(かれ)演説(えんぜつ)我々(われわれ)注意(ちゅうい)()いた。
His speech captured our attention.
Sentence

大切なことは注意して聞く事だ。

大切(たいせつ)なことは注意(ちゅうい)して()(こと)だ。
The important thing is to listen carefully.
Sentence

寝坊しないように注意しなさい。

寝坊(ねぼう)しないように注意(ちゅうい)しなさい。
Take care not to oversleep.
Sentence

十分注意してそれを扱いなさい。

十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)してそれを(あつか)いなさい。
Handle it with great care.
Sentence

事故は彼の不注意が原因だった。

事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)原因(げんいん)だった。
The accident was due to his carelessness.