- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 法則.
Sentence
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
Sentence
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。
この法則 はすべての場合 に適用 されるとは限 らない。
This rule cannot be applied in every case.
Sentence
私達はニュートンが引力の法則を発見したと教えられた。
We were taught that Newton discovered the law of gravity.
Sentence
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
Sentence
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
Sentence
これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
これら追加 された証拠 を考慮 すると、第 ２の法則 は修正 されなければならない。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
Sentence
熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
Sentence
その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
その上 、実験 が法則 に逆 らって行 われたことはなく、常 に、十分 に法則 の範囲内 で行 われた。さもなければ、実験 が実験 として全 く認 められなかっただろう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.