Sentence

この夏日光へ行き、そこで一泊した。

この(なつ)日光(にっこう)()き、そこで一泊(いっぱく)した。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
Sentence

このホテルの宿泊料はいくらですか。

このホテルの宿泊料(しゅくはくりょう)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。

あの民宿(みんしゅく)なら、素泊(すど)まり5(せん)(えん)だよ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
Sentence

旅行者たちは海岸のホテルにとまった。

旅行者(りょこうしゃ)たちは海岸(かいがん)のホテルにとまった。
The travelers stayed at a seaside hotel.
Sentence

彼女はホテルに泊まっているのですか。

彼女(かのじょ)はホテルに()まっているのですか。
Is she staying at a hotel?
Sentence

彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。

(かれ)らは神戸(こうべ)(あたら)しいホテルに()まった。
They stayed at a new hotel in Kobe.
Sentence

彼は長い間そのホテルに泊まっていた。

(かれ)(なが)()そのホテルに()まっていた。
He stayed at the hotel for a long time.
Sentence

宿泊者名簿に記入していただけますか。

宿泊者(しゅくはくしゃ)名簿(めいぼ)記入(きにゅう)していただけますか。
Could you please sign the register?
Sentence

私達の所に数日泊ったらいかがですか。

私達(わたしたち)(ところ)(すう)(にち)(とま)ったらいかがですか。
How about staying with us for a few days?
Sentence

私たちを我慢できるなら泊めて下さい。

(わたし)たちを我慢(がまん)できるなら()めて(くだ)さい。
If you can put up with us, put us up.