Sentence

我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。

我々(われわれ)はその(みずうみ)のほとりのホテルに()まった。
We stayed at a hotel by the lake.
Sentence

彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。

(かれ)らの()まっていた宿屋(やどや)火事(かじ)()こった。
A fire broke out at the inn where they were staying.
Sentence

今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。

今晩(こんばん)()まりたいんだが、部屋(へや)はありますか。
Do you have any rooms left for tonight?
Sentence

彼はそのホテルに5日前から泊まっています。

(かれ)はそのホテルに5(にち)(まえ)から()まっています。
He has stayed at the hotel for five days.
Sentence

君は私たちの家に泊まったほうがよいと思う。

(きみ)(わたし)たちの(いえ)()まったほうがよいと(おも)う。
I think you had better stay with us.
Sentence

当ホテルは、2000人のお客が泊まれます。

(とう)ホテルは、2000(にん)のお(きゃく)()まれます。
Our hotel accommodates 2000 guests.
Sentence

私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。

(わたし)たちは(まち)はずれの(ちい)さなホテルに()まった。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Sentence

空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。

空港(くうこう)へのアクセスがいいところに()まろうよ。
Let's stay somewhere with easy airport access.
Sentence

私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。

(わたし)井上(いのうえ)()がそのホテルに()まったと()いた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
Sentence

彼があんな安ホテルに泊まるなんておかしい。

(かれ)があんな(やす)ホテルに()まるなんておかしい。
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.