Sentence

かぜが治るまでに一ヶ月かかった。

かぜが(なお)るまでに(いち)(かげつ)かかった。
It took me a month to get over my cold.
Sentence

かぜがなおるのに3週間かかった。

かぜがなおるのに3週間(しゅうかん)かかった。
It took three weeks for me to get over my cold.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

患者はまもなく病気が治るだろう。

患者(かんじゃ)はまもなく病気(びょうき)(なお)るだろう。
The patient will soon recover from his illness.
Sentence

薬だけを頼りにしても治らないよ。

(くすり)だけを(たよ)りにしても(なお)らないよ。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
Sentence

私はもうすっかり病気がなおった。

(わたし)はもうすっかり病気(びょうき)がなおった。
I'm quite better now.
Sentence

医者のおかげで彼女は病気が治った。

医者(いしゃ)のおかげで彼女(かのじょ)病気(びょうき)(なお)った。
With the help of doctors, she got over her illness.
Sentence

この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。

この(くすり)()むと()痙攣(けいれん)(なお)ります。
This medicine will ease your cramps.
Sentence

この薬のおかげで私の風邪が治った。

この(くすり)のおかげで(わたし)風邪(かぜ)(なお)った。
This medicine cured me of my cold.
Sentence

彼女はまもなく病気が治るでしょう。

彼女(かのじょ)はまもなく病気(びょうき)(なお)るでしょう。
It won't be long before she gets over her illness.