Sentence

彼女は気の毒な状態だった。

彼女(かのじょ)()(どく)状態(じょうたい)だった。
She was in a sad state.
Sentence

本当にお気の毒に存じます。

本当(ほんとう)にお()(どく)(ぞん)じます。
I feel deeply for you.
Sentence

彼を少し気の毒に感じます。

(かれ)(すこ)()(どく)(かん)じます。
I feel kind of sorry for him.
Sentence

彼女が病気だとは気の毒です。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だとは()(どく)です。
It's too bad she's ill.
Sentence

お気の毒ですが、番号違いです。

()(どく)ですが、番号(ばんごう)(ちが)いです。
Sorry, but you must have the wrong number.
Sentence

私は彼の間違いを気の毒に思う。

(わたし)(かれ)間違(まちが)いを()(どく)(おも)う。
I am sorry for his mistake.
Sentence

それはお気の毒に。お体を大切に。

それはお()(どく)に。お(からだ)大切(たいせつ)に。
That's too bad. Please take care of yourself.
Sentence

私は彼を大変気の毒に思っている。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)()(どく)(おも)っている。
I feel very sorry for him.
Sentence

我々は彼の間違いを気の毒に思う。

我々(われわれ)(かれ)間違(まちが)いを()(どく)(おも)う。
We are sorry for his mistake.
Sentence

そのニュースを聞いて気の毒に思う。

そのニュースを()いて()(どく)(おも)う。
I'm sorry to hear the news.