- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
54 entries were found for 残り.
Sentence
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
Sentence
私たちの内残りの者はあとに残ることになっている。
The rest of us are to stay behind.
Sentence
５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
５人 の囚人 は捕 まったが、残 り３人 は今 も逃走中 だ。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
Sentence
１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
１人 は福岡 に住 んでいて、残 りは新潟 に住 んでいます。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
Sentence
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
Sentence
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
I regret that I have never been kind to him.
Sentence
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Sentence
１０ドル紙幣を５枚、残りは１ドル紙幣でお願いします。
１０ドル紙幣 を５枚 、残 りは１ドル紙幣 でお願 いします。
Give me five tens and the rest in ones.
Sentence
それゆえに一年の残りの期間は閉鎖される事になるだろう。
それゆえに一 年 の残 りの期間 は閉鎖 される事 になるだろう。
Therefore it will be closed for the rest of the year.
Sentence
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
トムは授業中 おしゃべりをしていたので居残 りさせられた。
Tom was given detention for talking during class.