Menu toggle

Search Results

12 entries were found for 残らず.

Sentence
Sentence

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。

オーナーたちは組合(くみあい)のシンパを一(いち)人(にん)残(のこ)らず解雇(かいこ)するために首切(くびき)り役(やく)を投入(とうにゅう)した。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。

私(わたし)はそうしたことを週末(しゅうまつ)に考(かんが)え始(はじ)めたのだが、それはかん木(ぼく)の下(した)に残(のこ)っている葉(は)を残(のこ)らずかき集(あつ)めている時(とき)のことであった。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
Full Entry ➤