Sentence

この事故で100人ほど死んだ。

この事故(じこ)で100(にん)ほど()んだ。
About one hundred people were killed in this accident.
Sentence

この橋はあの橋よりも3倍長い。

この(はし)はあの(はし)よりも3(ばい)(なが)い。
This bridge is three times as long as that bridge.
Sentence

この騒音が私をいらいらさせる。

この騒音(そうおん)(わたし)をいらいらさせる。
The noise is driving me crazy.
Sentence

この道を行けば美術館に出ます。

この(みち)()けば美術館(びじゅつかん)()ます。
This road will take you to the museum.
Sentence

この天気は明日までもちますか。

この天気(てんき)明日(あした)までもちますか。
Will the fine weather keep up till tomorrow?
Sentence

この料理は塩がききすぎている。

この料理(りょうり)(しお)がききすぎている。
This food is too salty.
Sentence

この申込書に記入してください。

この申込書(もうしこみしょ)記入(きにゅう)してください。
Please fill in this application form.
Sentence

この踊りのお相手を願えますか。

この(おど)りのお相手(あいて)(ねが)えますか。
May I have this dance?
Sentence

このバスに乗れば駅へ行けます。

このバスに()れば(えき)()けます。
This bus will take you to the station.
Sentence

このバッグをお持ちしましょう。

このバッグをお()ちしましょう。
I'll get this bag for you.