Sentence

たくさんの鳥が枝にとまっている。

たくさんの(とり)(えだ)にとまっている。
Many birds are on the branch.
Sentence

自転車はキーと音を立てて止まった。

自転車(じてんしゃ)はキーと(おと)()てて()まった。
The bike screeched to a stop.
Sentence

列車が止まったのは嵐のせいだった。

列車(れっしゃ)()まったのは(あらし)のせいだった。
It was because of the storm that the trains were halted.
Sentence

旅人は立ち止まって私に道を聞いた。

旅人(たびびと)()()まって(わたし)(みち)()いた。
The traveler stopped to ask me the way.
Sentence

彼女は行くかとどまるかを熟考した。

彼女(かのじょ)()くかとどまるかを熟考(じゅっこう)した。
She deliberated over whether to go or stay.
Sentence

彼は門のところで急に立ち止まった。

(かれ)(もん)のところで(きゅう)(たど)()まった。
He stopped short at the gate.
Sentence

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。

(かれ)はたばこを()(ため)(たど)()まった。
He stopped to smoke.
Sentence

天井に大きなはえがとまっています。

天井(てんじょう)(おお)きなはえがとまっています。
There's a big fly on the ceiling.
Sentence

新しい自動車が銀行の前で止まった。

(あたら)しい自動車(じどうしゃ)銀行(ぎんこう)(まえ)()まった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
Sentence

受話器から変な音がして止まらない。

受話器(じゅわき)から(へん)(おと)がして()まらない。
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.