Sentence

彼は発言の機会をうかがった。

(かれ)発言(はつげん)機会(きかい)をうかがった。
He watched for an opportunity to speak.
Sentence

彼はあらゆる機会を利用した。

(かれ)はあらゆる機会(きかい)利用(りよう)した。
He took advantage of every opportunity he had.
Sentence

彼に会う機会さえあればなあ。

(かれ)()機会(きかい)さえあればなあ。
If only I get a chance to see him.
Sentence

君はこの機会を利用すべきだ。

(きみ)はこの機会(きかい)利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

機会があり次第、そうしよう。

機会(きかい)があり次第(しだい)、そうしよう。
I will do it at the first opportunity.
Sentence

その機会は十分に利用された。

その機会(きかい)十分(じゅうぶん)利用(りよう)された。
The chance was fully taken advantage of.
Sentence

この機会を利用する方がよい。

この機会(きかい)利用(りよう)する(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Sentence

この機会を必ず利用すべきだ。

この機会(きかい)(かなら)利用(りよう)すべきだ。
You should avail yourself of this opportunity without fail.
Sentence

あらゆる機会を利用しなさい。

あらゆる機会(きかい)利用(りよう)しなさい。
You should avail yourself of every opportunity.
Sentence

躊躇すれば機会は二度とこない。

躊躇(ちゅうちょ)すれば機会(きかい)二度(にど)とこない。
He who hesitates is lost.