Sentence

どうも虫歯のようです。

どうも虫歯(むしば)のようです。
I think I have a decayed tooth.
Sentence

話題は多様多種だった。

話題(わだい)多様(たよう)多種(たしゅ)だった。
We talked about a variety of topics.
Sentence

夕食は遅くなるようだ。

夕食(ゆうしょく)(おそ)くなるようだ。
It seems that supper will be late.
Sentence

どのような症状ですか。

どのような症状(しょうじょう)ですか。
What are the symptoms?
Sentence

分かるような気がする。

()かるような()がする。
I think I understand.
Sentence

物音が聞こえたようだ。

物音(ものおと)()こえたようだ。
I fancy that I heard a noise.
Sentence

さようなら、また明日。

さようなら、また明日(あした)
Goodbye till tomorrow.
Sentence

彼女は頭が痛いようだ。

彼女(かのじょ)(あたま)(いた)いようだ。
She appears to have a headache.
Sentence

彼女は姉同様きれいだ。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)きれいだ。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

彼は病気のようだった。

(かれ)病気(びょうき)のようだった。
It seemed that he was sick.