- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
テニスや野球 のようなスポーツがたいへん人気 がある。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
Sentence
あなたは明日またおいでになることが必要なようです。
あなたは明日 またおいでになることが必要 なようです。
It seems necessary for you to come again tomorrow.
Sentence
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
Sentence
これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
これから火葬場 へ移動 しますので、小川 様 と君 は車 へ。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
Sentence
年齢を重ねるにつれ、だんだん遠視になってきている。
I'm getting farsighted as I get older.
Sentence
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
We wish her many happy years in the future.
Sentence
評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。
Judging from all reports, she seems to be right for the job.
Sentence
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
She is just such a teacher as we all admire.
Sentence
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
She seems to devote all her efforts to her career.
Sentence
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
She seems to devote all her effects to her career.