Sentence

彼はアンを知っているようだ。

(かれ)はアンを()っているようだ。
He appears to know Ann.
Sentence

彼の父は弁護士であるようだ。

(かれ)(ちち)弁護士(べんごし)であるようだ。
It seems that his father is a lawyer.
Sentence

先生はがっかりしてるようだ。

先生(せんせい)はがっかりしてるようだ。
It seems the teacher was disappointed.
Sentence

政府もなすすべがないようだ。

政府(せいふ)もなすすべがないようだ。
It sounds as if the government doesn't know what to do.
Sentence

危機をどうやら脱したようだ。

危機(きき)をどうやら(だっ)したようだ。
We seem to have escaped from danger.
Sentence

我々の利害は相反するようだ。

我々(われわれ)利害(りがい)相反(そうはん)するようだ。
Our interests seem to conflict with each other.
Sentence

家の地階に問題があるようだ。

(いえ)地階(ちかい)問題(もんだい)があるようだ。
The basements of the houses are likely to have problems.
Sentence

その町は繁栄しているようだ。

その(まち)繁栄(はんえい)しているようだ。
The town has an air of prosperity.
Sentence

その子供は眠っているようだ。

その子供(こども)(ねむ)っているようだ。
He seems to be asleep.
Sentence

ジャコブは恋してるようだな。

ジャコブは(こい)してるようだな。
It looks like Jacob has been bitten by the love bug.