- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for 業界.
Sentence
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The tax reform will not touch the banking industry.
Sentence
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Sentence
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
Sentence
どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。
どんな業界 でも評判 次第 で人 は成功 もすれば、失敗 もします。
In any industry a reputation can make or break people.
Sentence
その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
その業界 はこれまでにも何 度 も好況 と不況 を繰 り返 してきた。
The industry has seen many booms and busts in the past.
Sentence
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Sentence
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
Sentence
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
She has two brothers, who work in the computer industry.
Sentence
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
Sentence
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
もしこの提案 が実施 されれば、実業界 は相当 影響 を受 けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.