Sentence

空に美しい虹がかかっている。

(そら)(うつく)しい(にじ)がかかっている。
A beautiful rainbow is spanning the sky.
Sentence

その川に大きな橋が架けられた。

その(かわ)(おお)きな(はし)()けられた。
A big bridge was built over the river.
Sentence

2マイル上流に橋がかかっている。

2マイル上流(じょうりゅう)(はし)がかかっている。
There is a bridge two miles upstream.
Sentence

その池には美しい橋がかかっている。

その(いけ)には(うつく)しい(はし)がかかっている。
There's a beautiful bridge over the pond.
Sentence

書架の本は1冊残らず全部読みました。

書架(しょか)(ほん)は1(さつ)(のこ)らず全部(ぜんぶ)()みました。
I have read every book on the shelf.
Sentence

教会は地図の上では十字架で表されている。

教会(きょうかい)地図(ちず)(うえ)では十字架(じゅうじか)(あらわ)されている。
Churches are designated on the map with crosses.
Sentence

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

(かれ)計画(けいかく)は、その(かわ)(はし)()けることです。
His plan is to build a bridge over that river.
Sentence

ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。

ジェーンは()()にもたれかけて()っていた。
Jane was waiting with her back against the tree.
Sentence

10年前その川には小さな橋が架かっていた。

10(ねん)(まえ)その(かわ)には(ちい)さな(はし)()かっていた。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Sentence

この川に架かっているあの橋は町で一番古い。

この(かわ)()かっているあの(はし)(まち)一番(いちばん)(ふる)い。
That bridge across this river is the oldest in the town.