Sentence

それらの花は枯れてしまった。

それらの(はな)()れてしまった。
Those flowers have died.
Sentence

雨不足で野山の植物が枯れた。

(あめ)不足(ふそく)野山(のやま)植物(しょくぶつ)()れた。
An absence of rain caused wild plants to die.
Sentence

花は水が無くて枯れかけていた。

(はな)(みず)()くて()れかけていた。
The flowers were dying without water.
Sentence

その花は水がないために枯れた。

その(はな)(みず)がないために()れた。
The flower died for lack of water.
Sentence

彼の庭の花はいま枯れてしまった。

(かれ)(にわ)(はな)はいま()れてしまった。
The flowers in his garden have withered.
Sentence

この植物は水不足で枯れかけている。

この植物(しょくぶつ)水不足(みずぶそく)()れかけている。
This plant is dying for want of water.
Sentence

スモッグは植物が枯れる原因となる。

スモッグは植物(しょくぶつ)()れる原因(げんいん)となる。
Smog causes plants to die.
Sentence

長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。

(なが)(かん)ばつの()(おお)くの()()れた。
Many trees died during the long drought.
Sentence

奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

奇妙(きみょう)なことに()れた()(はな)()いた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
Sentence

植物は水をやらないと枯れてしまう。

植物(しょくぶつ)(みず)をやらないと()れてしまう。
Failure to water plants will cause them to die.