Sentence

彼女は来月退職しなければならないかもしれません。

彼女(かのじょ)来月(らいげつ)退職(たいしょく)しなければならないかもしれません。
She may have to quit her job next month.
Sentence

彼女が来月フランスへ行くと言ううわさでもちきりだ。

彼女(かのじょ)来月(らいげつ)フランスへ()くと()ううわさでもちきりだ。
There is much talk that she is going to France next month.
Sentence

この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。

この手紙(てがみ)(かれ)来月(らいげつ)グレースと結婚(けっこん)すると()いてある。
This letter says he is going to marry Grace next month.
Sentence

彼は、来月で5年間バイオリンを習ってきたことになる。

(かれ)は、来月(らいげつ)で5年間(ねんかん)バイオリンを(なら)ってきたことになる。
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
Sentence

私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。

私達(わたしたち)は、来月(らいげつ)はパリの生活(せいかつ)(たの)しんでいることでしょう。
We will be enjoying the life in Paris next month.
Sentence

おじは来月で2年間ずっとニューヨークにいることになる。

おじは来月(らいげつ)で2年間(ねんかん)ずっとニューヨークにいることになる。
My uncle will have been in New York for two years next month.
Sentence

私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。

(わたし)来月(らいげつ)(すえ)で6年間(ねんかん)ずっと英語(えいご)(まな)んでいることになる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
Sentence

私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。

(わたし)たちは、それまでに完成(かんせい)していれば、来月(らいげつ)(あたら)しい(いえ)()()すつもりだ。
We will move into our new house next month if it is completed by then.
Sentence

レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。

レッド・マリガンが来月(らいげつ)、ロッキー・ルチアーノの挑戦(ちょうせん)()けると発表(はっぴょう)した。
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.
Sentence

今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。

(いま)は、来月(らいげつ)海外(かいがい)旅行(りょこう)のことでもう(あたま)がいっぱいよ。だって、久々(ひさびさ)なんだもん。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.