- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
923 entries were found for 未.
Sentence
まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。
まだ、完了 と言 うところまで行 っていないが、そこそこ成果 が出始 めてきた。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
Sentence
そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。
そのような情緒 と行動 の分離 に比 べれば、破局的 結果 の方 がまだましである。
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
Sentence
私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.
Sentence
まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
まだ決 めていませんが、電車 でいくよりも飛行機 で行 くほうがいいんですね。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
Sentence
3世紀前においてさえも、ほとんどの西ヨーロッパ人はまだ指を使っていた。
3世紀 前 においてさえも、ほとんどの西 ヨーロッパ人 はまだ指 を使 っていた。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
Sentence
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園 したばっかりなんだぞ。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
Sentence
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Sentence
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
Sentence
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Sentence
まだテスト結果については何も報告がないので、みんな待っているところです。
まだテスト結果 については何 も報告 がないので、みんな待 っているところです。
We're all waiting because there's no news about the test results yet.