- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
23 entries were found for 断念.
Sentence
タバコを断念するようにと医者が私に言った。
タバコを断念 するようにと医者 が私 に言 った。
The doctor told me to give up smoking.
Sentence
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
Sentence
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
どうしてフランス語 を勉強 するのを断念 したの。
Why did you give up the idea of learning French?
Sentence
私が計画を断念しなければならない理由はない。
There is no reason that I should give up my plan.
Sentence
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
In the end the bill was forced into being withdrawn.
Sentence
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
Sentence
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Sentence
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
もし万一 再 び失敗 すると、私 はその計画 を断念 するだろう。
If I should fail again, I would give up the plan.
Sentence
海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Sentence
天気が悪かったので、市内見物をするという考えを断念した。
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.