Menu toggle

Search Results

34 entries were found for 改革.

Sentence
Sentence

首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。

首相(しゅしょう)は議会(ぎかい)の抜本的(ばっぽんてき)な改革(かいかく)に着手(ちゃくしゅ)するつもりがあることを表明(ひょうめい)した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。

入試(にゅうし)制度(せいど)の改革(かいかく)、カリキュラムの改革(かいかく)は着々(ちゃくちゃく)と進(すす)んでいるが、歩(あゆ)みは遅(おそ)い。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。

学際的(がくさいてき)研究(けんきゅう)を促進(そくしん)するのにカリキュラム改革(かいかく)が不可欠(ふかけつ)であることは明(あき)らかである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。

この緊急(きんきゅう)な事態(じたい)において、人事(じんじ)や制度(せいど)を改革(かいかく)し、清新(せいしん)な雰囲気(ふんいき)と新(あたら)しい観念(かんねん)を、われわれの組織(そしき)の中(なか)に注入(ちゅうにゅう)する以外(いがい)に方策(ほうさく)はない。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
Full Entry ➤