Sentence

彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。

彼女(かのじょ)がその()をかくのにまる(いち)(にち)かかった。
It took a whole day to paint the picture.
Sentence

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

(かれ)(わたし)に、(だれ)がその()をかいたのか(たず)ねた。
He asked me who had painted the picture.
Sentence

彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。

(かれ)はピカソが晩年(ばんねん)(えが)いた()()()れた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
Sentence

マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。

マユコは(ほん)()み、メグは()をかいていた。
Mayuko was reading and Meg was painting.
Sentence

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

その画家(がか)はいつもひとりで()(えが)いていた。
The artist always painted alone.
Sentence

この絵はある有名な画家によってかかれた。

この()はある有名(ゆうめい)画家(がか)によってかかれた。
The picture was painted by a famous painter.
Sentence

この画は何をイメージして描いたのですか。

この()(なに)をイメージして(えが)いたのですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?
Sentence

うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。

うん。みんなが(かれ)(えが)()をほめているね。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
Sentence

彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。

(かれ)宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)になることを(ゆめ)(えが)いている。
He is dreaming of becoming an astronaut.
Sentence

彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。

(かれ)は30(さい)になってはじめて()(えが)(はじ)めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.