Sentence

私は卵を半ダース買った。

(わたし)(たまご)(はん)ダース()った。
I bought half a dozen eggs.
Sentence

私はその男の腹をうった。

(わたし)はその(おとこ)(はら)をうった。
I hit the man on the belly.
Sentence

湖の上に打ち上げるから。

(みずうみ)(うえ)()()げるから。
They shoot them off over the lake.
Sentence

君に秘密を打ち明けよう。

(きみ)秘密(ひみつ)(うあ)()けよう。
I will tell you a secret.
Sentence

強打者が簡単に凡退した。

強打者(きょうだしゃ)簡単(かんたん)凡退(ぼんたい)した。
The slugger was easily put out.
Sentence

雨が窓に打ち付けている。

(あめ)(まど)()()けている。
The rain is beating against the window.
Sentence

そんなに強くぶたないで。

そんなに(つよ)くぶたないで。
Don't hit me so hard.
Sentence

この交渉を打ち切りたい。

この交渉(こうしょう)()()りたい。
We want to break off this negotiation.
Sentence

あいつはとても打算的だ。

あいつはとても打算的(ださんてき)だ。
He is very mercenary.
Sentence

諸神は悪を雷で打つという。

(しょ)(かみ)(あく)(かみなり)()つという。
They say the gods smite evil with thunderbolts.