あいつはとても打算的だ。
Sentence Analyzer
English Translation
He is very mercenary.
Furigana
あいつはとても打算的 だ。
Romanji
Aitsu wa totemo dasanteki da.
Words
彼奴
(あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)
he; she; that guy
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
打算的
(ださんてき)
calculating; mercenary
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative