Sentence

そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。

そのテレビになにか具合(ぐあい)(わる)いところがありますか。
Is there anything wrong with that television?
Sentence

強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。

強盗(ごうとう)近所(きんじょ)(いえ)()()ったことを()いていますか。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Sentence

給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。

給与(きゅうよ)()えるに比例(ひれい)して、所得(しょとく)税率(ぜいりつ)もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
Sentence

その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。

その事故(じこ)で、あやうく(かれ)(いのち)()とすところだった。
The accident almost cost him his life.
Sentence

ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。

ちょうど()()ましたところで(わたし)はまだ(ねむ)たかった。
I'd just woken up and was still drowsy.
Sentence

学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。

学校(がっこう)(えき)から(ある)いて5(ふん)とかからないところにある。
The school is located within five minutes' walk of the station.
Sentence

学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。

学校(がっこう)にいるはずのおまえがなぜこんな(ところ)にいるのか。
Why are you here when you should be in school?
Sentence

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。

学校(がっこう)私達(わたしたち)毎日(まいにち)、ほとんどの時間(じかん)()ごす場所(ばしょ)だ。
School is where we spend most of our time every day.
Sentence

しかしルーシーは家を出ようとしているところです。

しかしルーシーは(いえ)()ようとしているところです。
However, Lucy is about to leave her home.
Sentence

家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。

(いえ)(いぬ)(わたし)()くところにはどこにでもついていく。
My dog follows me wherever I go.