Sentence

その戦争は多くの犠牲者を出して終結した。

その戦争(せんそう)(おお)くの犠牲者(ぎせいしゃ)()して終結(しゅうけつ)した。
The war ended with many victims.
Sentence

その条約が踏みにじられて戦争が起こった。

その条約(じょうやく)()みにじられて戦争(せんそう)()こった。
War broke out when the treaty was ignored.
Sentence

その国は長い戦争によって荒らされていた。

その(くに)(なが)戦争(せんそう)によって()らされていた。
The country had been devastated by long war.
Sentence

いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。

いつ戦争(せんそう)()わるかだれにも予見(よけん)できない。
Nobody can foresee when the war will end.
Sentence

100万人の人々がその戦争で命を落とした。

100(まん)(にん)人々(ひとびと)がその戦争(せんそう)(いのち)()とした。
One million people lost their lives in the war.
Sentence

湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。

湾岸(わんがん)諸国(しょこく)(つね)戦争(せんそう)脅威(きょうい)にさらされている。
Gulf nations are constantly menaced by war.
Sentence

彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。

(かれ)らはひざまずいて戦争(せんそう)早期(そうき)終結(しゅうけつ)(ねが)った。
They knelt down and prayed that the war would end soon.
Sentence

戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。

戦争中(せんそうちゅう)(かれ)(おお)くの恐怖(きょうふ)日々(ひび)経験(けいけん)しました。
He went through many horrible days in the war.
Sentence

戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。

戦争(せんそう)歴史上(れきしじょう)ずっと飢餓(きが)(ひお)()こしてきた。
War has produced famine throughout history.
Sentence

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。

戦争(せんそう)意味(いみ)のない(はげ)しい破壊(はかい)()わるだけだ。
War results only in senseless and violent destruction.